Serum, grab a brushless motor and give the shaft a spin. Now connect all three motor leads together and spin it again. Notice how much stiffer it is?

Now in that scenario tell us in what battery or ESC the energy is "being stuffed"?