Looks like a 540c L can to me.
As for worrying about the drivetrain, my rustler has the same transmission set up/ mods as yours, and Im running 4s 5Ah lipos through an 8l with bigger, stickier (onroad) tires, with no transmission problems.