The first one is to plug in your PC, it's an interface to speak with the controler, and the second connect the interface to the controler.

Without this two pieces, you can't program your controler with you PC, you have to do this with the Tx, and from what i've hear on this forum, seam to be painfull.