I have this same problem with my Hyperion 0606i. Putting a meter on the adapter I see 14.4 volts out of the two 7 cell packs. Each pack charges fine separately.
My thread over at NK.
http://www.nitrokillers.com/showthread.php?t=1277
Post any updates please. I'll do the same.