I was told from Tekno that the hotter temperature could be the consquence of enclosed front and rear end or the gearing problem. There should not be any difference of performance in both designs.
Nevertheless, I think maybe desing is one thing; reality is another.
If this is really trend of new Neu motor, I would be very curious about how the new rotor and stator design look like?