I fill until the top spyder shaft is almost covered. It's not that big a deal - whatever amount that is too much will come out of the ring gear holes when you put it together.

I'd rather have a little come out so I know its full than not see any at all.