If anything you'll have less unloading with the thicker fluid, which should help keep temps lower I'd think. Any difference would be minimal. If there's a center diff, that can make quite a difference though. If it's constantly unloading to the front tires, then the motor can be overworked by constantly revving too high.

J.