Finalized pics of the fan wiring... It is a snug fit with the negative terminal but it all fits and the shrink continues down the wire pst the pcb edge to protect it.
I hope this works, I am sick of opening MMM cases. I will say they are easy to open after the 10th time...