Use a Y-splitter to connect the batt and fans to the batt slot, and solder the fan leads together like so:
Some say the Integy fans are good, but I wouldnt be too concerned myself- any 30-40mm pc cooling type fan will work so long as its designed for ~6v operation.