I just broke a ball stud screw on my rusty. It just so happened that it sheared off in an aluminum castor block.

It is thread locked in there, and I know heat it up to disable the thread lock. But, how do I remove the screw without having to buy a screw removal tool?
Thanks!