a couple clamps should be $5-10. you don't need heavy duty or anything. judging by the pics, it appears the front of the muffler is welded, and that is just a hanger. The rear that attaches to the tailpipe is most certainly a clamp. Get 'er dun
edit: the front is just clamped to the hanger (duh) should be easy