Yeah, I'd just use the amp's vol control. Not only is it easier, you don't have to worry about loading or induced noise.
Whatever you get/use, make sure it is an audio-taper pot. Regular pots are linear. Audio is logrithmic. This one works pretty well and is stereo:
http://www.radioshack.com/product/in...ductId=2062298