Dang I when I saw that the thread had been updated I got all excited. I love this build.
Oh well so close...
Can't wait! Can't you just use the little stock caster spacers? When I need spacers sometimes I cut screw holes out of my old plastic parts and cut them down to the desired size and bore the screw hole out some if needed. Just a suggestion.