[suicideneil]

MS Paint to the rescue.

If you had two caps, you'd just twist the + legs together then solder to the power wire, same deal with the - legs. You will ofcourse have to insulate any bare wire or cap leads to prevent a short; keep any fly leads short as possible and mount the cap to the esc case with some doubled sided sticky pads etc.