That's strange... My "transmission shaft" (the shaft which goes from the gearbox to the diff) is also hot after driving. I don't know for sure, but I think it are the mech brakes. Or don't you use them?