you can remove the bad cell and make it a 6 cell pack. I know that sucks, but it will allow you to still use the rest of the battery.
And then, you can run your e-maxx on 13 cells!(yes, that is perfectly alright) You'll be the only one on your block running a 13 cell e-maxx!