[lincpimp]

I think a kit that would allow for the sensors to be placed outside the can would be a good starting point. Offer mount plates that are the correct diameter, and pre-wire the sensors. I am guessing the sensors are the only part needed to be added? They rely on the rotating magnets to provide something to sense? I have no experience or technical knowledge of how a sensored motor works.