Using two LVC's isn't the way to to go.
I personally am only using an external bec.
But; You can buy lvc's that monitor the individual cells. this would eliminate the problem as you are describing it.
check the cellshield from dimensionengineering;
http://www.dimensionengineering.com/
BTW topic moved to general electric.