Look around on the "Batteries and Chargers Forum" over at RC groups (
http://www.rcgroups.com ). Some of the guys have been able to modify the charger and the internal protection circuit (balancer/LVC) to be able to charge their packs. One nice feature about have one of the Dewalt chargers is that if a pack is bad before you open it up (Dewalt 36v pack from Ebay) you will know that it is bad, and can exchange it at a Dewalt service center for a new one (that does work).
If you are interested, I have 2 of the electronic devices that come with the Dewalt 36v pack, so I could send them to you if you like.
SH Z-Car, Custom Crawler, 8s Savage,
12s XTM XLB 1/7 buggy,
4wd 4-link rear/IFS Pro4 truck,
Custom Hyper 10 Short Course,
Belt-Drive Mammoth ST 1/8 truggy, 4s 17.5 MM Pro HPI Blitz