Usually, the caps heat up when in use. If one cap is significantly warmer than the other, then the other is bad or disconnected. When I reconfigured my mgm 120, one of the capacitors came loose and I lost all servo control under acceleration and throttle control was way out of sync.
Check out my custom converted 8ight:
Sub 7lb, lowest CG of any 1/8 buggy