That is how it should look like:
And looks like you correct the wire is loose...not good.
You can try to resolder or attach this loose wire to black (negative) battery lead connector.
how exactly would I connect it to the black battery lead connector? It's not really long enough