Can the stock Savage Flux motor mount accept 36mm motors?

Yes, you can. I run a Medusa 36mm wide motor in my Flux. I used a couple of angle brackets, and cut them to size. Make sure they are a very tight fit. You may have to shave the pole spacers (that the screws go through) to get some more clamp on the motor, but not too much as it may snap.