I will venture a guess that with Losi's flipped diff. installation was tight and required putting the pinion way out on the shaft, resulting in breakage. Room on the steering servo side is tight for a battery too.
We were originally planning a Losi8 kit. Apparently the.. battery box we had made was too large, or something. I forwarded your comments to Bob for comment.