Test fit confirms everything is A-OK including the shortened outputs. The screws are very close to the inside of the trans case, but a few shims on that end gave them enough clearance. Rotation is smooth all the way around with no binding. All there's left to do is fill it up with silicone oil and make sure everything seals up tight.
I'm so glad it's finally done Just joking SC If everything checks out, if it rolls nice and free inside the tranny and there's no big leaks then go out and enjoy it, you'll love it for sure. Great job.