installing 8xl, Warrior 9920 in my e-maxx

[ncalenda]

I'm reading the programming instructions. I'm going to use a ubec, but not a receiver pack. I'm reading the instructions, as follows:

"remove the red programming bridge (little red jumper near the battery leads). While you are there, you should also remove the black BEC jumper if you are using a receiver pack or UBEC as recommended. This black tab is near the red jumper, but tucked under the heatshrink. Remove this to disable the BEC and utilize the receiver pack/UBEC."

I just want to confirm, that I need to remove the black tab, and not replace it. As I understand it, I will remove the red and black jumper, and put back the red jumper once programed.

FYI, I'm using this diagram: http://www.scriptasylum.com/rc_speed/_wiring_bec.html

and have selected these:
External UBEC wiring option 1
Use 2 series-connected battery packs