Have you open the tranny to see if it's the gear who's broken or just the pin who hold it on the input shaft?
Yes, check that. The gears seem to hold up fine, but those chintzy pins do break and that has the same symptoms as a stripped gear. With a little modification, the output shaft pin for a Jato works well. It's just a tiny bit bigger and is made of stronger metal.