CC says on their website not to use the 5700 with 3s on the sidewinder. The 5700 is ok for 2s, and the 4600 is ok for 3s.
Also, I think the Sidewinder is less capable than the MM only in amperage, not in voltage. I think it should run fine on 4s as long as the amp draw is low.