Yes, an ESC can kill a motor. If one or more phase banks becomes "stuck" on (uP failure, FET gate drive circuit failure, etc), the current will be limited by only the motors coil resistance. Of course, which component fails first (motor, battery, ESC) is anyone's guess...