I bet if you are sure one pack has less mah AND a smaller amp rating than the other, you can put an external lvc just on just that pack and not have to worry about the stronger pack going below the minimum voltage.
Check out my custom converted 8ight:
Sub 7lb, lowest CG of any 1/8 buggy