If you use tape (and I would use something), just keep it on when the heatsink comes in. It's not like it will hurt anything to keep the tape on there...
Now what exactly is Mike having made? Heatsinks? End covers? I would not think a heat sink would fit on the motor in a Slash..