What I meant with keeping the bullets apart is this: bullets are kind of naked or exposed. The battery runs a great risk of shorting itself if all you have on the end of the wires are bullets.
Do you simply use shrink tubing up the the end of the bullets?