Your first indicator was that the battery tab fried through. THAT is NOT good right out of the gate. This is the sign of a battery that can't even dish out the current it's rated for.
Rarely can they be fixed properly and that alone could have caused the Rx8 to fail.
Cheap batteries are a no no with this amount of current draw.